start + > heimat/en-strip < +
__________________________________________________________________________
NUOC MAM dirndln/buam///
sodelujte pri
domovinskem/ih stripu/ih
niz obiskov pri tujih in
domaèih
stanovalcih Graza
spomladi 2000
za en ali veè
dnevov/ veèerov
ièemo
javna in privatna mesta/
kraje skupaj
z njihovimi stanovalcami
razliènih okoljih/izvirov:
domovinske postaje so
lahko:
stanovanja, hie,
koèe, domove, sobe, templje,
kleti + podstreja,
delovne prostore, klube + drutva...
skupaj z njihovimi
stanovalcami:
samskimi, posameznimi,
razmnoenimi; druinam,
komunam, skupnostim
raznih domovih,
ivljenskih
skupnostim, verskim skupnostim,
portnim, igralnim,
kulturnim drutvem,
interesnim skupinam,
etniènim
skupinam, usodnih
skupnostim...
majhni in veliki
mladi in stari
resnièni in
izmiljeni
domovinske postaje bodo
za en dan/ veèer
gostitelj, kateri se
gostjem predstavijo in jim dajo izroèilo
svoje lastne kulture,
identitete ter svojega splonega obstoja oz. eksistence,
naprimer:
kuhanje jedi
pitje
glasbena ustvarjalnost
ples domaèi disko
recitacija
gledalièe drama
(dia/ video) predavanje
razprave
druabne igre
kartanje
port
artstika umetnike razstave
domaèa modna
predstava
................
gostje bodo obveèeni
z osebnimi povabili,
letaki, objavami v
medijih, itd.
gostje pa bodo prinesli
razna darila,
se gostitelju
predstavljali ter z njim so-delovali
pred zaèetkom niz
obiskov, si elimo,
kot v eni spominski
knjigi, v t.i. Zbirki poezije
na podroèju
domovina/e identitete v Grazu zbirati
osebne portrete
fotografije
besedila
poroèila lastnih
izskuenj
slike
(navidezno) znanstvene
razprave
pravne poloaje
tone
........
Zbirka poezije
bo izla v obliki knjiice
in bo predstavljena v
razliènih medijih
vas zanima sosodelovanje
pri domovinskem/kih (stripu???)
kot domovinska/e
postaja/e
kot del domovinske/ih
postaje/-ah
kot gostiteljica/
gostitelj
kot gostja/ gost
kot predstavateljka/-lj
/ predavateljca/-lj / ponudnik
kot (navidezna/i)
znanstvenica/-k
obrnite se na:
...........................
...........................
...........................
(organizacija/ drutvo)
ali
Nuoc Mam Drutvo
za interkulturni prenos
Schäffergasse 10-12
1040 Wien
tel: Casper Zehner
0676/640 3351
e-mail:
dirndln@mur.at
V Grazu:
Anita Hofer
Marienplatz 4
8020 Graz
tel: 0664/ 213 2693
e-mail:
anita@mur.at
ostale pomembne podatke:
- za Vae
prispevke, npr. prispevke kuharske umetnosti, kulturne ponudbe,
predavanja, itd., dobite
plaèilo po dogovoru
- tehnièna
infrastruktura Vam bo na razpolagi
- Vai prispevki so
lahko v matiènem jeziku,
èe prevajalec bo
na razpolagi
- eventualno bodo na
razpolago tudi prostori za uporabo kot Vaa/e domovinska/ke
postaja/-e
==========================================================================
beweggruende revue in vorbereitung die bewegten dirndln/buam +
-> e-post
==========================================================================
start + > heimat/en-strip < +