To convert an ACES (linear) image into something suitable for display, you must apply
both the rrt and device specific ODT.

Example:

ctlrender -ctl rrt_ut11.ctl -ctl odt_ut11_sRGB.ctl <INPUT_LATTICE_ACES_IMAGE.exr> <OUTPUT_RENDERED_IMAGE.exr>